Nacionalidad · Educación

Homologación y convalidación de títulos

Equipara tu título extranjero al español o convalida tus estudios para trabajar y estudiar en España. Apostilla, traducción jurada y tasas: todo coordinado, sin pérdidas de tiempo.

Evaluar mi título Ver guía paso a paso
Actualizado a Agosto 2026Normativa: RD 1155/2024 (Reglamento de Extranjería)
Requisitos

Lo que necesitas preparar

Título extranjero oficial expedido por una institución reconocida (universidad, instituto superior) en tu país.
Apostilla de La Haya en el título y certificado de notas (o legalización si el país no está en el Convenio).
Traducción jurada al español de todos los documentos, realizada por traductor jurado.
Tasa oficial abonada (modelo 012 del Ministerio de Educación), según el nivel del título: universidad, FP o enseñanzas medias.
Pasaporte o NIE en vigor y, si procede, copia del permiso de residencia o estancia.
Documentación necesaria

Documentos que necesitas reunir

Un expediente completo desde el primer día evita requerimientos y retrasos de meses.

Solicitud en el modelo oficial del Ministerio de Educación
Título original o copia autenticada, apostillado
Certificado de notas oficial, apostillado
Traducción jurada al español (si no están en español)
Fotocopia del pasaporte o NIE
Justificante de pago de la tasa 012
Si tu profesión está regulada: documentación adicional de experiencia y colegiación en tu país
Fases del trámite

El procedimiento paso a paso

1

Clasificar tu caso

Determinamos si necesitas homologación (equiparar tu título al grado español) o convalidación (continuar estudios). No son lo mismo.

2

Preparar el expediente

Apostilla, traducción jurada y tasas. Nosotros coordinamos los traductores y te damos el checklist exacto.

3

Presentar en sede electrónica

La solicitud se presenta telemáticamente ante el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes.

4

Resolución y efectos

Plazo de 6 meses (silencio positivo). Si se requiere documentación adicional, la gestionamos contigo.

¿Prefieres hacerlo tú mismo?

Guías paso a paso, gratis

Todo lo que necesitas para presentar tu solicitud sin errores: requisitos, documentación y plantillas. Y si tu caso es complejo, te ponemos en contacto con un especialista.

Guía Homologación de Títulos 2026

El plan para homologar tu título universitario extranjero o convalidar tus estudios: apostilla, traducción jurada, tasas, plazos y el listado de profesiones reguladas.

Gratis
Leer la guía gratisVer contenido completo
Dudas frecuentes

Preguntas frecuentes

Dudas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre homologación y convalidación?
La homologación equipara tu título extranjero al español equivalente con plenos efectos profesionales (ej: tu licenciatura = grado español). La convalidación reconoce estudios para continuar una titulación en España (ej: convalidar el bachillerato o asignaturas de una carrera).
¿Cuánto tarda la homologación de un título?
El plazo legal de resolución es de 6 meses desde la presentación completa. Si no hay respuesta en ese plazo, se entiende aprobado por silencio administrativo positivo. La causa más común de retraso es la documentación incompleta.
¿Qué es la apostilla de La Haya?
Es una certificación oficial que da validez internacional a tu título y notas. Se obtiene en el ministerio o autoridad competente de tu país de origen. Sin ella, el expediente no se admite (salvo países no adheridos al Convenio, que requieren legalización consular).
¿Puedo trabajar con mi título mientras se tramita la homologación?
Para profesiones no reguladas, el mercado laboral privado puede valorar tu título extranjero con su equivalencia declarada. Para profesiones reguladas (medicina, ingeniería, derecho…), necesitas la homologación o el reconocimiento profesional antes de ejercer.
¿Necesito la homologación para trabajar en mi profesión?
Solo si es una profesión regulada en España. Para el resto, muchas empresas aceptan el título extranjero con la traducción jurada y el certificado de equivalencia. La guía incluye el listado de profesiones reguladas y sus requisitos.
Evaluación profesional

¿Tu título es homologable? Te lo confirmamos

Gratis. Analizamos tu título, tu país y tu profesión, y te decimos la vía exacta (homologación, convalidación o reconocimiento).

Asistencia profesional de tu caso

Un especialista analiza tu situación y te orienta sobre qué trámite puedes iniciar y cómo. La valoración es orientativa y el presupuesto final depende de la documentación y requisitos de tu caso. Sin compromiso.

Tus datos son confidenciales. No compartimos tu información con terceros.

MundoTrámite no es un despacho de abogados: si tu caso requiere intervención jurídica, lo derivamos a abogados colegiados colaboradores.